① 把"我需要减肥"翻译成英文
I need to lose (some) weight.
some 可有可无.
我们办公室美国小姑娘经常说的, 呵呵.
② “我要减肥！”用韩语和日语分别怎么说谢谢~~~
私は体重を减らすためにする！
제가 체중을 잃고 싶지！
③ 我要减肥，怎么翻译
I want to lose weight.
I'd like to lose weight.
④ 我要减肥英语怎么翻译器
I want to lose weight 我要减肥
⑤ 德语减肥怎么说
减肥
[jian3 fei2]
Gewicht rezieren (u.E.)
或者
Abnehmen
[das] 减肥,减轻,减少,拆卸
⑥ “我要减肥”用英文怎么写
I want to keep fit.
⑦ 我要减肥的英文怎么说
I want to lose my weight.
⑧ 我要减肥用意大利语怎么说
Voglio dimagrire
⑨ 英语翻译 不需要回答为何减肥如此困难,只需要翻译成德语,
给你多一点抄选择：
最简单最口语袭化：Warum ist Abnehmen so schwer?
替换一个动词：Warum ist es so schwer, Gewicht zu verlieren. (Gewicht前面没有冠词哦)
再替换一个动词：Warum ist es so schwer, Diät zu halten. (节食减肥)
表达得书面一点：Warum fällt vielen Abnehmen so schwer?
⑩ 欢迎德国记者到我院采访中医减肥，翻译成德语怎么说
这句话是典型的中文表达方式，德语一般不这么讲。
如果你要这个意思用来打内条幅，我建议你容这么写：
Herzlich Willkommen deutsche Journalisten zu uns zu besuchen!
直译为中文是：衷心欢迎德国的记者们来我院访问！
口语可以这样说：
Liebe Deutsche Jouralisten, Sie sind herzlich Willkommen bei uns zu sein. Wir stellen sehr gerne unsere chinesische Medizin zum Abnehmen für Sie vor.
中文:亲爱的德国记者们，衷心欢迎您的到来。我们非常愿意向您介绍我们的中医减肥。
希望我的答案能对您有所帮助