A. 化妝品品牌,請用法語起幾個名字
其實人家大品牌也不一定有什麼意思,我們給你的詞只能是現有的詞,如回果你讓造詞,答也可以,但是弄的中國人不懂,外國人不明白多麻煩,所以就給你幾個字典上可以查到的詞:
DOUCE(渡司)
我覺得這個最直接,甜美柔嫩溫和的,形容口感,感覺,事物,女人都可以
délice
(蒂麗斯)
美妙,快樂的事情
éthéré
(愛得很)
這個詞比較考究,有天籟的意思,就在化妝品上彷彿給人此物只應天上有的感覺
pureté
這個詞法語意思很簡單,「純」,但是中文發音,我找不知道又好聽又貼切的,如果是發音,可以中文讀成「比得累」,「彼得淚」不過我覺得都不太好聽
就給你這幾個吧,後三個詞還有一個優點,每個詞上都有中國人說的「音調」,所以一看就是法語詞,可以和英語分開,從而彰顯高貴。
B. 化妝品品牌,請用法語起幾個名字
其實復人家大品牌也不一定有制什麼意思,我們給你的詞只能是現有的詞,如果你讓造詞,也可以,但是弄的中國人不懂,外國人不明白多麻煩,所以就給你幾個字典上可以查到的詞:
DOUCE(渡司) 我覺得這個最直接,甜美柔嫩溫和的,形容口感,感覺,事物,女人都可以
délice (蒂麗斯) 美妙,快樂的事情
éthéré (愛得很) 這個詞比較考究,有天籟的意思,就在化妝品上彷彿給人此物只應天上有的感覺
pureté 這個詞法語意思很簡單,「純」,但是中文發音,我找不知道又好聽又貼切的,如果是發音,可以中文讀成「比得累」,「彼得淚」不過我覺得都不太好聽
就給你這幾個吧,後三個詞還有一個優點,每個詞上都有中國人說的「音調」,所以一看就是法語詞,可以和英語分開,從而彰顯高貴。
C. 蒂麗斯護膚品怎麼樣
這個沒用過 植美村 還不錯我用的