『壹』 誰能告訴我這些化妝品用 日語怎麼說
隔離霜 化妝下地
濕粉リキッドファンデーション
粉餅パウダーファンデーション
散粉專ルース屬パウダー
眉筆アイブロー(ペンシル)
眼線筆アイライナー
睫毛膏マスカラ
眼影アイシャドー
腮紅チークカラー
唇彩リップグロス
指甲油マニキュア
『貳』 化妝品日語翻譯
外傷,濕疹等來皮膚上有異常狀況時,請自不要使用
使用中,出現紅斑,瘙癢,刺激等異常狀況時,請停止使用並請教皮膚科專門醫生。如果繼續使用可能會使狀況惡化
請不要放在高溫或者日光直射的地方
不要放在小孩子能接觸到的地方
『叄』 形容化妝品好用用日語要怎麼說
この化粧品、使い心地がとてもいい。
このけしょうひん、つかいごこちがともよいい。
『肆』 化妝品上的日文怎麼翻譯
化粧品には
けしょうひん
に
は
ke shou hin ni wa,
『伍』 日語化妝品翻譯(拭き取り化粧水)
普通的化妝水是通過水分補給而達到保濕的目的。
擦拭化妝水則是用於清除掉洗完臉後還殘留下的污垢。
即便是洗過臉之後,依然會殘留下污垢和老化的角質。
為了再次確保洗完臉後的清潔,而使用擦拭化妝水。
雖然有著作為角質護理的peeling(此處直翻為剝皮美容,實際上指的是通過將硬化的角質柔軟化,清潔毛孔等來達到美白和美肌的功效。)
能得到比洗臉更好的效果,
但是這不能每天都做。
過度的進行peeling的話,會過度去掉皮膚的角質和油脂,
過度攝取的皮膚,為了恢復對外部刺激的屏障功能
就會分泌過剩的油脂
這樣就會發生變成油性皮膚這樣的情況。
在這一點上,擦拭化妝水的使用
由於可以做每天的皮膚護理,所以是安全的。
即便是這樣還是有幾處需要注意的地方。
化妝棉蘸上擦拭化妝水時,嚴禁大力,多次的皮膚擦拭。
這樣會導致皮膚粗糙,根據情況的不同也有可能引起炎症。
正確的使用方法是,用蘸上充分擦拭化妝水的化妝棉輕輕地撫拭肌膚。
對擦拭化妝水的使用,除了上文說明過的洗完臉後進行之外
也可以作為早晨洗臉的替代品使用。
因為每個人皮膚狀況都不同,希望您能夠自己做一下確認。
油性皮膚是另一回事,因為若是有著中性皮膚和乾性皮膚的人,在早上起床的時候,汗與油脂分泌較少,所以比較推薦將其作為造成洗臉的替代品,
讓您在忙碌的早晨得以縮短在皮膚護理上的時間。
雖這么說,但基本上還都是在洗完臉之後才進行的。
通過使用擦拭化妝水能夠徹底清除無法洗掉的污垢和角質。
能夠使用化妝水來進行皮膚擦拭或許會讓您感到意外,此外還有用美容液(既精華液)來進行擦拭的化妝品。
在這種場合下,您就能夠期待既有著角質護理又有著讓美容液(精華液)充分吸收的W效果
(全手打,寫了好久的)
『陸』 關於化妝品行業的日語翻譯
文很長分太少
『柒』 化妝品的日語怎麼說及發音
化粧品
平假名:【けしょうひん】
羅馬音:【keshouhinn】
釋義:化妝品。(化粧回に用いる品)。
例句:
女の答人は毎月化粧品を買う金が給料の半分ぐらいです。/女生每個月花在化妝品的上的費用約占工資的一半。
新しい化粧品のご紹介はこちらへ。/請到這里來聽新化妝品的介紹。
。
『捌』 以下化妝品,日語怎麼說
1.眼霜: アイクリーム
マスカラ mascara 睫毛液
2.精華液:エッセンス / 美容液(びようえき)
3.防曬回霜/防曬 :日焼け止めクリーム答 / UVカット
4.祛斑 シミ・ソバカス除去。
5.護手霜:ハンドクリーム
6.面膜:顏パック
紙パック:飲料、吸塵機的紙袋
『玖』 日文翻譯化妝品
エッセンシャル:精華
(第二行漢譯):CC油
(第三行回漢譯答):頭發護理
(第四行漢譯):易沖洗型
8 毫升 (火氮注意):8ml(注意防火)
試供品<非賣品>:非賣品
花王股份有限公司
(第八行漢譯):公司地址
(第九行漢譯): 電話
注意皮膚を避けるために異常を注意して使用してください。肌の不調が生じた場合は使用を中止してください:注意事項為避免皮膚發生異常請小心使用,如發生肌膚不適請停止使用。
『拾』 日語翻譯(化妝品成分)
Cyclomethicone /水/硅/保函/辛基甲氧基/ Kyanderirarou /煙醯胺/山梨醇isostearate / isotridecyl isononanoate /鈦氧化物/微晶/ Jimechikonkoporioru /氧化鋅/二甲基硅氧烷/氯鈉版/醋酸維生素E / Gurikoshirutoreharosu /氫氧權化鋁/氫化澱粉水解/尼泊金丙酯/維他命B5 /甲酯/二甲基硅氧烷/ EDTA的- 2Na鹽/碩士/海帶/ Yokuininekisu
外來詞好多= =