『壹』 在化妝品中essence和ampoule各是什麼意思
『貳』 serum化妝品上是什麼意思
serum是液狀的化妝品,即精華素的意思。
精華素是抽取原料中最精華的部份,萃取製成的回保養液。但是在選答擇精華的時候經常會看到同樣是叫精華。
這類精華一般是比較稀的質地,通常是分子比較小的導入式精華,大多含有既親水又親油的成分,能夠將護膚品中的水分和油分同時瓦解,繼而被肌膚更好的吸收。
功能上來說是調整肌膚,讓後續護膚品能更好的被吸收,潔面後在化妝水前後,乳液和霜之前使用。
精華素,是護膚品中之極品,成分精緻、功效強大、效果顯著,始終保持著它擁有的高貴和神秘。精華素含有微量元素、膠原蛋白、血清。
它的作用有防衰老、抗皺、保濕、美白、去斑等等。精華素分水劑,油劑兩種,所提取的是高營養物質並將其濃縮。
『叄』 SERUM 在化妝品里什麼意思
SERUM
精華液
『肆』 朋友從法國帶來的masqueglvre是什麼化妝品,還有serum是什麼化妝品,請幫忙翻譯一下好嗎謝謝
serum是血清的意思,至於masqueglvre 我覺得拼寫有錯誤應該是兩個詞masque glvre。應該是givre.是sisley牌子的,肯定是好東西。sisley很貴的,和香奈兒啊dior一個檔次。應該是面膜吧,具體不清楚,價錢最起碼得600人民幣 使用方法: Sur une peau parfaitement propre, appliquez le Masque Givre au Tilleul et laissez posez 15 à 20 minutes. Rincez à l'eau tiède et appliquez la Lotion correspondante à votre type de peau : Pour Peau Sèche, la Lotion Tonique aux Fleurs.
# Pour Peau Mixte et Grasse, la Lotion au Pamplemousse.
# Pour Peau Normale, l'eau Florale.
大概意思就是,洗好臉,塗上面膜,15到20分鍾。然後用溫水洗凈。然後塗上適合你皮膚的乳液。乾性皮膚用Tonique aux Fleurs乳液,混合型皮膚和油性皮膚使用Pamplemousse柚子乳液。中性皮膚用Florale水。其實後面的就是介紹人家的產品。你自己擦你自己原來的乳液就可以了,我覺得!
『伍』 serum 在化妝品中怎麼翻譯
serum 在化妝品中翻譯為美容液,目前市面上的美容液,名稱已不下10種,調理液、凝露、精華液、柔膚水、爽膚露等等。
美容液誕生於日本,屬於精華一類的產品,英文多以Serum或者Essence註明,但是比一般精華要稀薄,多以液狀為主,可以視為高濃度的精華型爽膚水。
很多著名化妝品牌都出了系列產品,包括鮮果美容液、維生素A美容液、控油美容液等不同種類。在歐美,有很多品牌也在逐漸拓展這一領域的產品,有的叫舒緩凝露,還有的叫輕質精華液。如:
Estee Lauder 的 Advance Blemish Serum 雅詩蘭黛毛孔隱形修護精華素
Advanced NightRepair Serum 雅詩蘭黛肌透修護眼部密集精華素
Lamer的THE REGENERATINGSERUM 活顏煥膚精華素
lamer的LIFTING CONTOURSERUM 海藍之謎提升塑顏精華素
CLINIQUE的Turnaround Revitalizing SeruM 倩碧宛若新生精華素
Clinique的All About Eyes Serum 倩碧眼部護理精華素
serum 英 [ˈsɪərəm] 美 [ˈsɪrəm] ;復數: serums
n.<醫>血清,血漿;漿液,樹液;乳清
例句:
1、.
並與血清癌胚抗原水平進行比較。
2、
otherhumanbeings.有些人的血清能引起別人的紅血球的凝集。
(5)serum是什麼意思化妝品擴展閱讀
美容液的功效:
1、去除老化角質。
皮膚表面的老廢角質倘若不理會它,不僅會使肌膚看來暗沉無光,更會阻礙保養品的滲透和吸收。因此,在日常保養程序中加入去角質功效的美容液,目的是讓後續的保養成分便能順利被吸收,皮膚也不會感覺到黏膩。
2、高效保濕。
絕大多數的美容液都屬於高效保濕型,這類產品大多是以添加優異保濕成分或是運用特殊載體,來有效延長保濕時間,製造水潤潤的肌膚觸感。
3、收斂控油。
專為油性肌膚設計,能為肌膚提供清新感,同時幫助收斂毛孔,有些美容液甚至會加入些許吸油粉末,以促進控油功效。
4、祛斑美白。
美容液不像美白爽膚水那樣只作用在角質層,無法深入基底層去對抗黑色素生成的根源,而是可以預先將皮膚調理為偏酸性,讓許多適合酸性環境的美白成分更好地發揮作用,讓後續的美白產品發揮更大的功效。
『陸』 歐萊雅化妝品上面的英文字母super serum是什麼意思
super:
super [英]ˈsu:pə(r) [美]ˈsupɚ
adj. 超級的,極度的,過分的,超等的,極好的;面積版的,平方的
n. 特級品,特大號權商品
adv. 非常,過分地
serum :
serum [英]ˈsɪərəm [美]ˈsɪrəm
n. 醫血清,血漿;漿液,樹液;乳清
然後在化妝品里。。多指精華素的意思。。比如:hydrating serum是保濕精華素
serum是液狀的化妝品(翻譯為精華素),serum其實就是一種濃縮液體,大多含有抗氧化劑或者是縮氨酸(肽)。總體來說SERUM就是一種質地比水兒濃但不及LOTION濃的液體。
所以super serum一般表示的是超級或強力特效精華素的意思。
『柒』 關於化妝品上的英文Retox Serum和Vita-c Serum的意思
這個我也抄有,爸爸從韓國帶襲回來的,看了下說明書,大意是這樣
這兩款都是精華素,是在每天潔面之後使用,用完這個之後,稍加按摩再用自己的霜/乳液.
清潔---化妝水----此款精華---面霜/乳液.
retox serum 是白天用的,效果是提升,緊致的作用。
VC那個當然就是維生素C啦,在晚上用,效果是祛除雀斑,美白的.
『捌』 護膚品 Serum是什麼意思的翻譯是:什麼意思
這個單詞本身是血清的意思啦,護膚品上的這個單詞的意思是,,,,精華,或者精華液~